近日,浙江文藝出版社上海分社出版品牌“KEY-可以文化”在成立五周年之際公布了其2021年度書訊。在新的一年里,這一年輕的出版品牌將繼續(xù)在文學(xué)領(lǐng)域發(fā)力,一方面出版國內(nèi)作家作品,豐富莫言、阿來、格非、艾偉等名家作品系列,另一方面引進國外佳作,讓讀者了解奧爾加·托卡爾丘克、拉斯·古斯塔夫松、北杜夫等作家筆下廣袤的世界。
進一步完善名家作品系列
莫言作品系列已由“KEY-可以文化”推出70多種,包括莫言長篇小說全集、中短篇小說集、劇作集、散文演講集等等。今年這一系列將繼續(xù)“壯大”——于5月出版“莫言青少年閱讀書系”。這是一套由莫言親自參與編選,適合青少年閱讀的莫言作品系列,包括《蛙》《貓事薈萃——莫言短篇小說精選》《藏寶圖——莫言中篇小說精選》《我的大學(xué)夢——莫言散文精選》《饑餓和孤獨是我創(chuàng)作的財富——莫言演講精選》以及新版《莫言給孩子的八堂文學(xué)課》。此外,莫言對話集《耳朵的盛宴》與《先鋒是一種內(nèi)心的需要》也將于今年9月推出?!?/p>
“莫言青少年閱讀書系”
去年是《塵埃落定》獲得茅盾文學(xué)獎二十周年,“KEY-可以文化”特出版了長達(dá)470多頁的全新版《塵埃落定》。而在今年4月,阿來的《行刑人·銀匠——〈塵埃落定〉外篇》也將被推出,這部作品收錄《行刑人爾依》《月光里的銀匠》和《阿古頓巴》三部中短篇小說,以三個《塵埃落定》中未充分展開的小人物之眼,重畫土司制度的興衰圖景。與此同時,平裝版《機村史詩》六部曲與精裝插圖珍藏版《塵埃落定》也會于今年面世。
《行刑人·銀匠——〈塵埃落定〉外篇》
“艾偉作品系列”也是今年備受期待的作家系列?!哆^往》是艾偉中篇小說新作,以戲班家族的故事探討親情中細(xì)微的隔閡與愛,預(yù)計于今年4月出版?!讹L(fēng)和日麗》《愛人同志》《愛人有罪》《盛夏》等經(jīng)典作品也將在今年7月推出新版。
另一位作家趙柏田則帶來最新長篇力作《虹鎮(zhèn)》,這部小說聚焦普通個體在時代大潮中的探索、覺醒與精神衍變。它將與新版《買辦的女兒》《赫德的情人》共同構(gòu)成今年全新的“趙柏田作品系列”。
此外,收錄《當(dāng)木匠,還是上大學(xué)?》《三亞遇險》《胡河清》等作品的格非經(jīng)典散文集、于是講述有自閉癥譜系障礙父子的三口之家故事的長篇小說《有且僅有,當(dāng)且僅當(dāng)》、唐棣由十三段旅程——十三個獨立又相聯(lián)的小說故事組成的長篇小說《零公里處》等國內(nèi)原創(chuàng)之作也值得期待。
引進托卡爾丘克等世界一流作家的作品
再看外國文學(xué)方面,“KEY-可以文化”曾獨家引進了波蘭諾獎作家奧爾加·托卡爾丘克作品系列、澳大利亞諾獎得主帕特里克·懷特作品系列、德國畢希納獎得主馬丁·瓦爾澤作品系列,以及龔古爾獎得主蕾拉·斯利瑪尼、布克獎得主喬治·桑德斯、芥川獎得主遠(yuǎn)藤周作等世界一流作家的作品。
今年,奧爾加·托卡爾丘克有5部作品的簡體中文版被排上日程,它們分別是:長篇小說處女作《E.E.》、被評論家普熱梅斯瓦夫·恰普林斯基評價“通過一本書創(chuàng)造了一個流派,一種文學(xué)語言,一套敘述方式”的長篇小說《世界墳?zāi)怪械陌材取ひ?、對波蘭史詩經(jīng)典《玩偶》進行重新發(fā)現(xiàn)和解讀的《玩偶與珍珠》、用三種完全不同的背景講述“死亡和無?!钡摹蹲詈蟮墓适隆?、跨越生命和時間邊界的十九個故事《鼓聲齊鳴》。
此外,美國作家喬治·桑德斯獲得2017年布克獎的《林肯在中陰界》、法國作家馬庫斯·馬爾特獲得法國費米娜文學(xué)獎的小說《男孩》、諾貝爾文學(xué)獎提名作家拉斯·古斯塔夫松的代表作《養(yǎng)蜂人之死》、芥川獎得主北杜夫帶有自傳性質(zhì)的長篇小說處女作《幽靈》及其續(xù)篇《木精》、美國國家圖書獎得主愛麗絲·麥克德莫特的長篇小說《第九時間》等引進作品也備受期待。
《養(yǎng)蜂人之死》
北杜夫作品系列
在公版書方面,“KEY-可以文化”的俄蘇文學(xué)經(jīng)典“雙頭鷹”系列最受歡迎。據(jù)悉第二輯“雙頭鷹經(jīng)典”將于今年面世,包括普拉東諾夫作品系列、安德列耶夫作品系列、伊薩克·巴別爾的小說集《紅色騎兵軍》、貝科夫以蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭為主題的小說《阿爾卑斯山頌歌》。普拉東諾夫作品系列包括收錄八部中短篇小說的《基坑》、長篇小說代表作《切文古爾》以及收錄四部中篇小說的《原始?!?。這三部作品均由知名俄語文學(xué)家翻譯大師徐振亞翻譯,其中《切文古爾》《原始?!窞槿路g。安德列耶夫作品系列包括他一生中完成的唯一一部長篇小說《薩什卡·日古廖夫》、小說集《加略人猶大》和小說集《省長》。
普拉東諾夫作品
至于人文學(xué)術(shù)方面,今年是楊絳誕辰110周年,呂約的《喜智與悲智——楊絳論》計劃于6月推出,這是當(dāng)代文學(xué)研究領(lǐng)域第一部系統(tǒng)化總體性地論述作家楊絳文學(xué)創(chuàng)作的學(xué)術(shù)專著;范家進的《當(dāng)代鄉(xiāng)土小說六家論》系統(tǒng)考察周立波、孫犁、柳青、高曉聲、周克芹、路遙等六位當(dāng)代作家的鄉(xiāng)土小說創(chuàng)作,是當(dāng)代中國鄉(xiāng)土小說研究的最新成果,即將面世;包括《門檻》《往事與隨想》《我的自傳》《地下的俄羅斯》《獄中二十年》等翻譯作品在內(nèi)的第二輯巴金譯文集則預(yù)計于10月出版。
“KEY-可以文化”創(chuàng)始人、浙江文藝出版社上海分社社長曹元勇表示,“可以”既寓意著這個小而年輕的團隊可以創(chuàng)造的無限可能,也寓意著在今天這樣的時代,我們依然可以心懷夢想,可以借助文字的力量去往任何一個遠(yuǎn)方。
曹元勇
“KEY-可以文化”五周年活動現(xiàn)場
轉(zhuǎn)自:澎湃新聞
【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊,僅代表作者個人觀點,不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀