奧斯卡最佳動(dòng)畫(huà)短片獎(jiǎng)得主新作 講述中國(guó)式家庭與愛(ài)

　　昨日，奧斯卡最佳動(dòng)畫(huà)短片獎(jiǎng)得主格蘭·基恩宣布，他將執(zhí)導(dǎo)東方夢(mèng)工廠與Netflix（網(wǎng)飛）聯(lián)手打造的全新冒險(xiǎn)音樂(lè)動(dòng)畫(huà)電影 《OVER THE MOON》（暫譯：奔月）。據(jù)悉，影片預(yù)計(jì)將于2020年在中國(guó)院線上映，由Netflix 獨(dú)家海外播出。在啟動(dòng)儀式上，格蘭表示，第一次要講一個(gè)中國(guó)故事，他還需要不斷學(xué)習(xí)，這幾天在上海周邊的游歷也給了他很多靈感，“我特別想要傳達(dá)的是一種中國(guó)式的家庭生活和家族之愛(ài)。”

　　“高智商技術(shù)宅”的奔月夢(mèng)

　　格蘭·基恩是一位履歷豐富的動(dòng)畫(huà)大師，擔(dān)任過(guò)多部經(jīng)典迪士尼動(dòng)畫(huà)電影的首席動(dòng)畫(huà)師，創(chuàng)造了眾多家喻戶曉的動(dòng)畫(huà)角色，如《小美人魚(yú)》《風(fēng)中奇緣》《阿拉丁》《泰山》《美女與野獸》《魔發(fā)奇緣》等影片中的主角。

　　離開(kāi)迪士尼后，他創(chuàng)立了自己的工作室，致力于創(chuàng)作動(dòng)畫(huà)短片。他最近執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)畫(huà)短片《親愛(ài)的籃球》根據(jù)科比·布萊恩特獻(xiàn)給籃球運(yùn)動(dòng)的告白詩(shī)歌信改編，獲得了今年奧斯卡最佳動(dòng)畫(huà)短片獎(jiǎng)與第45屆安妮獎(jiǎng)“最佳動(dòng)畫(huà)短片”獎(jiǎng)。

　　格蘭的新作《OVER THE MOON》 則講述了小女孩飛飛（暫譯名）為了尋找傳說(shuō)中的月亮女神嫦娥，自己制作火箭出發(fā)去月球的故事。

　　格蘭透露，《親愛(ài)的籃球》制作人吉妮·里姆向他推薦了這個(gè)故事，他立刻就被吸引住了，“我感覺(jué)這是我生來(lái)注定要做的，因?yàn)槲曳浅Ｏ矚g這種不相信有什么不可能的角色。”

　　故事中，女主角飛飛的父親是科學(xué)家，很客觀實(shí)際，而飛飛則堅(jiān)信自己可以看見(jiàn)月亮上別人看不見(jiàn)的嫦娥和兔子。當(dāng)母親去世，不得不面臨父親可能再婚的情境時(shí)，飛飛希望能到月亮上去找嫦娥幫助自己，“小女孩母親說(shuō)用心看能看見(jiàn)一些別人看不到的東西，這樣一種信念其實(shí)也遺傳給了飛飛，讓飛飛相信愛(ài)是永恒的，然后她就想去尋找代表著愛(ài)的嫦娥。”

　　同時(shí)，飛飛也有著最近很流行的人設(shè)——“高智商技術(shù)宅”。她能夠自己做火箭、飛船，還擁有自己的宇宙頭盔，“飛飛像她父親一樣很聰明，她想做一個(gè)能飛上月亮的火箭，最后她也做到了。”

　　導(dǎo)演滬上游歷尋找靈感

　　此次是格蘭·基恩第一次來(lái)中國(guó)，發(fā)布會(huì)之前除了上海，他還去了烏鎮(zhèn)、南潯等地旅游，尋找靈感。在一路與當(dāng)?shù)厝肆奶?、去?duì)方家里做客后，格蘭對(duì)于中國(guó)家庭親族之間的密切聯(lián)系印象深刻，因此他將會(huì)在影片中加入更多家庭與愛(ài)的元素，“中國(guó)人對(duì)于家庭非常重視，包括表親、兄弟姐妹之間關(guān)系都很親近，許多中國(guó)人的思維方式也是扎根于這種家庭之愛(ài)上的。”

　　格蘭非常明確自己要講的是一個(gè)中國(guó)故事，想要傳達(dá)的也是中國(guó)式的家庭生活。這幾天的游歷給了他許多靈感，“我真的感受到這里民以食為天，這幾天和一些藝術(shù)家見(jiàn)面，他們自我介紹的時(shí)候會(huì)把自己喜歡吃什么放在有什么作品前面。我去上海朋友家里做客，和一大家子人圍坐在圓桌邊吃飯，老人會(huì)一直給我?jiàn)A菜，特別熱情。”同時(shí)，格蘭也希望把現(xiàn)代技術(shù)的元素放入片中，“我也去坐了磁懸浮列車(chē)，還看到微信購(gòu)物，在街邊看到有小販賣(mài)蔬菜，連買(mǎi)菜都用微信付款了，我也想在片中體現(xiàn)傳統(tǒng)和現(xiàn)代的完美融合。”

　　故事中，中國(guó)神話人物嫦娥將作為女主角飛飛的堅(jiān)定信念起到重要作用。至于會(huì)否出現(xiàn)其他帶有中國(guó)傳統(tǒng)文化色彩的神話角色，格蘭賣(mài)了個(gè)關(guān)子，只透露在主角的旅途中會(huì)有其他神話角色，但數(shù)量不會(huì)太多。取材于“嫦娥奔月”，有著無(wú)數(shù)浪漫解讀的月亮將是故事中非常重要的意象，在格蘭眼里，他相信的和故事中的飛飛一樣，“雖然我們離月亮千里之外，但心意相通。”

　　格蘭還透露，作為一部音樂(lè)動(dòng)畫(huà)，《OVER THE MOON》中的音樂(lè)將會(huì)有很多中國(guó)旋律，同時(shí)還會(huì)在片中加入書(shū)法和舞蹈元素。（陸乙爾）

　　原標(biāo)題：中國(guó)故事講述中國(guó)式家庭與愛(ài)

　　轉(zhuǎn)自：新聞晨報(bào)

　　版權(quán)及免責(zé)聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀