泰國電影《天才槍手》把校園題材拍出了諜戰(zhàn)片般的驚險刺激。
天才槍手海報
泰國青春片《天才槍手》正在熱映，該片把校園題材拍出了諜戰(zhàn)大片的質(zhì)感，讓國內(nèi)觀眾驚嘆。在高口碑的推動下，該片票房目前已達2.13億元，刷新泰國電影在華票房紀錄。此前，印度電影《摔跤吧！爸爸》、西班牙電影《看不見的客人》，也憑借高口碑獲得令人意料不到的高票房，分別創(chuàng)造了該國電影在內(nèi)地的票房新紀錄。在業(yè)內(nèi)人士看來，吃膩了好萊塢大片的“大魚大肉”，觀眾需要更豐富多元的外國片嘗鮮。
一眼看中
50萬美元買下一部“黑馬片”
恒業(yè)影業(yè)CEO陳輝只看了一眼，就決定引進《天才槍手》。在今年5月的法國戛納電影節(jié)上，各國出品方密集展示最新作品，全球買家集中“選貨”。恒業(yè)影業(yè)的購片團隊也在此列，他們將該片的海報拍成照片，發(fā)給身在國內(nèi)的陳輝，他馬上要求同事盡快與片方聯(lián)系。
“只是因為在人群中多看了你一眼”這句歌詞，最能形容他看到《天才槍手》時的感受：“它會是一個很‘高級’的小語種電影，而且引進之后，應該能在國內(nèi)引起很大反響。”的確，這部泰國青春片將視角瞄準考試作弊這一既常見又鮮有電影表現(xiàn)的題材，并用純熟的視聽語言拍得異常緊張刺激。
同事還將影展現(xiàn)場循環(huán)播放的該片預告片用手機拍下來，傳給了陳輝。一看預告片，他更堅定了自己的眼光，并初步判斷，影片票房破億元應該不在話下，“如果各方面條件都比較理想的話，或許有潛力沖擊3億元票房。”
為避免影片被國內(nèi)同行搶先買下，陳輝甚至要求購片團隊在一天之內(nèi)就與片方簽訂購片意向。當時泰方負責人不在戛納，未能如愿簽約，但雙方還是一拍即合，引進方式、價錢都已基本確定。回國后僅一周，雙方便最終簽訂合同。
10月13日，《天才槍手》在內(nèi)地上映，首日便砍下3079萬元票房。目前該片票房已突破兩億元，最終有望達到3億元，超過《攻殼機動隊》《刺客信條》《賽車總動員3》等好萊塢大片。而當初恒業(yè)影業(yè)買下該片版權(quán)，僅花了50萬美元（約合330萬元人民幣）。
觀眾口味
吃膩了好萊塢“大魚大肉”
分賬片和批片，是目前外國電影進入內(nèi)地市場的兩種方式。前者每年都有規(guī)定數(shù)量限制（去年分賬影片有38部），票房由出品方、發(fā)行方、放映方共同分賬。好萊塢大片幾乎壟斷了分賬片。在分賬片配額之外，就是批片，由內(nèi)地電影公司直接買斷院線放映版權(quán)。過去數(shù)年，進口片市場幾乎就是好萊塢的天下。但今年以來，《摔跤吧！爸爸》《看不見的客人》《天才槍手》這些非好萊塢影片讓觀眾眼前一亮。
影迷小王就被《看不見的客人》復雜縝密的推理和一次又一次的反轉(zhuǎn)“徹底折服”，“原來西班牙還有這么棒的懸疑片！”對于觀影口味偏文藝的小王來說，好萊塢大片向來不是自己的那道菜，他更喜歡題材豐富、藝術(shù)手法獨特的非好萊塢電影。令他沒想到的是，以往只能在網(wǎng)上看的這些電影，如今居然能在大銀幕上欣賞到。
“這些進口片是對好萊塢大片的一種補充，就像大魚大肉吃膩了，也想換換口味，來個沙拉、醬豆腐配粥什么的。”在小王看來，《天才槍手》講考試作弊，好萊塢和國內(nèi)都很少拍，《看不見的客人》玩推理，國內(nèi)導演又不容易拍好，正合觀眾心意。
影評人徐元指出，中國觀眾追捧非好萊塢影片，其實由來已久，如今爆發(fā)則是必然現(xiàn)象。“過去國內(nèi)觀眾不怎么看好萊塢大片，都是看日本、英國、南斯拉夫等國家的電影，像《追捕》《幸福的黃手帕》《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》當年在國內(nèi)多火呀。”他認為現(xiàn)在觀眾看膩了好萊塢大片，自然會轉(zhuǎn)向其他國家的電影。
冷熱參半
有人組團購片有人謹慎觀望
《摔跤吧！爸爸》《看不見的客人》《天才槍手》接連大獲成功，也讓電影公司看到了引進外國片的另一種可能。《看不見的客人》引進成本不到100萬美元，票房突破1.7億元人民幣，如此高的投資回報率，吸引不少國內(nèi)電影公司組團去西班牙觀摩考察。業(yè)內(nèi)人士預測，印度和泰國批片的版權(quán)價格也會上漲。
“現(xiàn)在做進口片確實更多元化了，非好萊塢的批片成本更低一些，前期承擔的風險也沒那么高?，F(xiàn)在印度、泰國都有一些很棒的電影，而好萊塢大片的創(chuàng)作則陷入了某種困境，全是漫威、DC那套超級英雄電影，觀眾看多了也會審美疲勞。”影聯(lián)傳媒電影發(fā)行中心總經(jīng)理焦靖這樣說。
不過，一些業(yè)內(nèi)人士仍持謹慎態(tài)度，認為《摔跤吧！爸爸》《看不見的客人》《天才槍手》的成功只是個例，不能當作主流趨勢。“這三部影片都是他們國家最優(yōu)秀的電影，但只有這幾部，能跟好萊塢對抗嗎？”一位不愿具名的電影人直言，這些影片的成功，只是各種因素綜合下的偶然產(chǎn)物，“要是把《摔跤吧！爸爸》放到五年前，未必有這個票房。”他認為，中國電影人還是應該將目光轉(zhuǎn)向國內(nèi)，著重研究自己的觀眾喜歡看什么，而不是跟風去外國買片。
而在電影市場研究專家蔣勇看來，滿足國內(nèi)觀眾越來越挑剔的欣賞水準，會成為電影公司在海外挑片時需要遵循的準則。“挑那些好萊塢不會拍或者不屑拍的類型和題材，對國內(nèi)市場形成補充，比如日本的強項肯定是動漫，宮崎駿、新海誠的二維動畫，就是好萊塢沒有的。”他說，影片故事還要有一定的社會話題性，比如《摔跤吧！爸爸》就引起了國內(nèi)觀眾共鳴。
轉(zhuǎn)自：北京日報
版權(quán)及免責聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系：010-65363056。
延伸閱讀
第六屆中國報業(yè)黨建工作座談會（1）
