積極開展國際合作 為全球疫情防控貢獻(xiàn)力量

工業(yè)和信息化部中小企業(yè)發(fā)展促進(jìn)中心、中國中小企業(yè)國際合作協(xié)會(huì)

主動(dòng)攜手國際合作機(jī)構(gòu)和跨國公司，積極開展疫情防控國際合作

　　當(dāng)前我國疫情防控階段性成效進(jìn)一步鞏固，經(jīng)濟(jì)社會(huì)運(yùn)行秩序加快恢復(fù)。同時(shí)，國際疫情在持續(xù)蔓延，新冠肺炎疫情成為全人類面臨的共同挑戰(zhàn)。在這場(chǎng)全球抗疫“大考”中，工業(yè)和信息化部中小企業(yè)發(fā)展促進(jìn)中心、中國中小企業(yè)國際合作協(xié)會(huì)堅(jiān)持在常態(tài)化疫情防控中，積極開展疫情防控國際合作，為國際防疫合作貢獻(xiàn)力量。

　　在疫情防控關(guān)鍵階段，工業(yè)和信息化部中小企業(yè)發(fā)展促進(jìn)中心、中國中小企業(yè)國際合作協(xié)會(huì)積極發(fā)揮對(duì)外溝通平臺(tái)和資源對(duì)接的優(yōu)勢(shì)，主動(dòng)聯(lián)系海外企業(yè)向湖北疫區(qū)捐贈(zèng)緊缺的醫(yī)療設(shè)備，有力支持了湖北的疫情防控工作；同時(shí)本著人道主義精神，秉持人類命運(yùn)共同體的理念，及時(shí)向境外中小企業(yè)合作伙伴機(jī)構(gòu)捐贈(zèng)近9萬枚口罩，覆蓋9個(gè)國家1個(gè)區(qū)域組織，有力支援了國際合作機(jī)構(gòu)的抗疫工作。

　　千萬里愛心接力，積極組織境外跨國會(huì)員企業(yè)，捐贈(zèng)助力湖北疫情防控工作

　　疫情就是號(hào)召，湖北不僅牽動(dòng)著全國人民的心，也牽動(dòng)著海外中華兒女的心。中心協(xié)會(huì)主動(dòng)聯(lián)系英國卡普拉投資管理集團(tuán)，協(xié)助該集團(tuán)從英國、哥斯達(dá)黎加等國向國內(nèi)運(yùn)送醫(yī)療物資，第一時(shí)間幫助篩選前方一線急需的合格醫(yī)療捐贈(zèng)物資，并聯(lián)系物流企業(yè)、航空公司、湖北紅十字會(huì)、孝感紅十字會(huì)和定點(diǎn)捐贈(zèng)醫(yī)院等相關(guān)單位，迅速協(xié)助完成了捐贈(zèng)的必要手續(xù)。

 已投入使用的急性透析和體外血液治療機(jī)（CRRT）

　　3月3日，成功向孝感疫區(qū)的三家醫(yī)院捐贈(zèng)總價(jià)值超過200多萬元的6臺(tái)急性透析和體外血液治療機(jī)（CRRT），緩解了一線醫(yī)院醫(yī)治新冠肺炎急需的關(guān)鍵設(shè)備緊缺的情況，有力支持了疫區(qū)的疫情防控工作?！巴ㄟ^我們的工作，很快將海外僑企、海外華人的深情厚意傳遞給了湖北人民，增強(qiáng)大家共同抗疫的信心”，一名工作人員深情地說。

　　秉持人類命運(yùn)共同體理念，積極支援抗疫工作

　　隨著我國疫情防控形勢(shì)持續(xù)向好，但世界范圍內(nèi)形勢(shì)并不樂觀，形成抗擊疫情國際合力仍是當(dāng)務(wù)之急。疫情期間，中心協(xié)會(huì)多次通過線上會(huì)議，就關(guān)心和幫助國外中小企業(yè)合作伙伴抗擊疫情，進(jìn)行了深入的討論和研究，結(jié)合實(shí)際情況，決定向疫情嚴(yán)重的國外重點(diǎn)合作組織和機(jī)構(gòu)捐贈(zèng)口罩，支援他們抗擊疫情。

中心、協(xié)會(huì)向境內(nèi)外中小企業(yè)合作伙伴機(jī)構(gòu)捐贈(zèng)口罩

中心、協(xié)會(huì)支援部分國家和地區(qū)組織

　　中心、協(xié)會(huì)班子成員一致認(rèn)為，工信部中小企業(yè)發(fā)展促進(jìn)中心作為全國中小企業(yè)服務(wù)體系的領(lǐng)頭羊、國家中小企業(yè)公共服務(wù)平臺(tái)的核心和樞紐；中國中小企業(yè)國際合作協(xié)會(huì)作為中小企業(yè)國際交流合作的一個(gè)重要窗口，疫情時(shí)刻，秉持人類命運(yùn)共同體理念，發(fā)揚(yáng)國際人道主義精神，應(yīng)力所能及地支援受疫情影響嚴(yán)重的國外友好合作組織和機(jī)構(gòu)，幫他們共同抗擊疫情。

　　3月中旬，中心、協(xié)會(huì)及時(shí)安排專人開展工作，分別與韓國創(chuàng)業(yè)加速器協(xié)會(huì)、俄羅斯中小企業(yè)聯(lián)合會(huì)、比中經(jīng)貿(mào)委員會(huì)、米蘭理工大學(xué)、歐盟商會(huì)、英國卡普拉投資管理公司、日本價(jià)值工程協(xié)會(huì)、韓國中小企業(yè)振興公團(tuán)、中國新加坡商會(huì)、馬來西亞國際商務(wù)促進(jìn)會(huì)、馬來西亞BETA基金會(huì)、肯尼亞天頂中小企業(yè)協(xié)會(huì)等進(jìn)行了聯(lián)系，主動(dòng)了解抗疫情況，表達(dá)了中心、協(xié)會(huì)的國際人道主義關(guān)懷，并收到了對(duì)方迫切需要幫助的信息和意愿。

　　此時(shí)隨著我國有序的復(fù)工復(fù)產(chǎn)，防疫物資的生產(chǎn)制造能力和運(yùn)輸能力正在逐步跟上；根據(jù)前期的溝通和對(duì)各國疫情最新發(fā)展的調(diào)研情況，中心協(xié)會(huì)積極協(xié)調(diào)物資，有針對(duì)性地調(diào)配相應(yīng)數(shù)量的口罩進(jìn)行捐贈(zèng)。

　　開展疫情防控國際合作，深入開展互動(dòng)交流

　　3月27日起，中心協(xié)會(huì)陸續(xù)將采購來的近9萬枚口罩寄往9個(gè)國家、1個(gè)區(qū)域國際組織和機(jī)構(gòu)。

中國歐盟商會(huì)發(fā)來的感謝信

俄羅斯中小企業(yè)聯(lián)合會(huì)郵件翻譯件

　　在來往的郵件和訊息中，受贈(zèng)方都表達(dá)了深深的謝意。比利時(shí)口罩極為短缺，特別是醫(yī)院的防護(hù)用品非常緊張。比中經(jīng)貿(mào)委員會(huì)計(jì)劃收到后，將把收到的口罩捐贈(zèng)給當(dāng)?shù)氐尼t(yī)院；俄羅斯中小企業(yè)聯(lián)合會(huì)則表示，莫斯科口罩非常短缺，這批捐贈(zèng)解決了他們的燃眉之急。中國為抗擊和戰(zhàn)勝新型冠狀病毒所做的非凡努力對(duì)俄羅斯來說是無價(jià)的，俄羅斯正和世界上許多其他國家一樣，正在學(xué)習(xí)研究中國的經(jīng)驗(yàn)，希望可以把學(xué)到的經(jīng)驗(yàn)運(yùn)用到本國實(shí)際情況中。

日本價(jià)值工程協(xié)會(huì)發(fā)來感謝信

　　日本價(jià)值工程協(xié)會(huì)對(duì)中心協(xié)會(huì)的迅速捐贈(zèng)，表達(dá)了由衷的感謝和敬意，他們認(rèn)為這一捐贈(zèng)有助于改善日本嚴(yán)重缺乏口罩和抗菌設(shè)備等醫(yī)療用品的情況；并以中國中小企業(yè)發(fā)展促進(jìn)中心、中國中小企業(yè)國際合作協(xié)會(huì)的名義將部分口罩轉(zhuǎn)贈(zèng)給了日中經(jīng)濟(jì)協(xié)會(huì)、日中經(jīng)濟(jì)貿(mào)易促進(jìn)中心、日本聯(lián)合國教科文組織和日本商工會(huì)所、大阪商工會(huì)、日本價(jià)值設(shè)計(jì)提升協(xié)會(huì)所等合作機(jī)構(gòu)，共同對(duì)抗疫情。

意大利米蘭理工大學(xué)發(fā)來感謝郵件

　　意大利米蘭理工大學(xué)安德里亞·西內(nèi)西在回復(fù)郵件里說，“在這一困難時(shí)期，彼此協(xié)作，對(duì)共克時(shí)艱至關(guān)重要。我們非常重視中國人民在這場(chǎng)戰(zhàn)斗中的專業(yè)知識(shí)和成功經(jīng)驗(yàn)，并積極采納你們的寶貴經(jīng)驗(yàn)。雖然時(shí)局艱難，但我們能夠一起重新開始。”并表示，近年來，與中國中小企業(yè)發(fā)展促進(jìn)中心的業(yè)務(wù)合作，使彼此建立了真正的穩(wěn)固關(guān)系；在疫情結(jié)束后，將進(jìn)一步深入開展合作。

韓國創(chuàng)業(yè)加速器協(xié)會(huì)郵件翻譯件

韓國中小企業(yè)部感謝信

　　韓國創(chuàng)業(yè)加速器協(xié)會(huì)對(duì)未來充滿期待，希望盡快啟動(dòng)合作項(xiàng)目。韓國中小企業(yè)部駐中國協(xié)力官金壹浩除表達(dá)感謝外，還在感謝信里表示“愿中韓兩國攜手共戰(zhàn)疫情共渡難關(guān)，共同開創(chuàng)中韓關(guān)系美好的未來”。

　　雖然相隔千山萬水，但大家同處地球村，都是人類命運(yùn)共同體當(dāng)中的一員。除了關(guān)心、關(guān)注合作機(jī)構(gòu)所在國的疫情情況，力所能及地捐贈(zèng)物資外，中心協(xié)會(huì)還與他們就未來國際中小企業(yè)的合作交流，如培訓(xùn)、國際會(huì)議、國際展覽等多項(xiàng)業(yè)務(wù)進(jìn)行了積極的互動(dòng)和交流。大家都對(duì)戰(zhàn)勝新冠病毒充滿信心，也都對(duì)下一步合作交流充滿了信任與期待。

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65367254。

延伸閱讀