中國四年來首次成為成品油凈出口國，凸顯行業(yè)規(guī)模

　據(jù)英國《金融時報》4月10日報道，4年多來，中國首次成為汽油、柴油等成品油產品的凈出口國，這凸顯出該國國內煉油行業(yè)的規(guī)模正不斷擴大、重要性正不斷提升。

　　中國海關當天公布的數(shù)據(jù)顯示，3月份，中國每日出口成品油65萬桶，同比增長3.4%;進口56萬桶，同比減少近25%，進口量為2012年8月以來的最低水平。分析師表示，自2004年開始記錄這些數(shù)據(jù)以來，這只是中國第三次成為成品油凈出口國，前兩次是在2009年12月和2010年1月。

　　花旗Citi分析師伊萬?什帕科夫斯基Ivan Szpakowski說：“我們認為，今明兩年中國成品油出口增長、進口減少的趨勢會進一步加強，推動這一趨勢的是中國國內煉油產能的大幅提升，包括今年的每日80萬桶?！?/p>

　　隨著中國經濟增長放緩，2013年中國燃油消費增速達到20多年來的最低水平，10年快速增長的勢頭臨近尾聲。這股勢頭曾幫助將國際油價推高至每桶100美元以上。但中國仍在興建煉油廠、擴大加工產能，結果導致國內供給過剩，不僅拖累了煉油廠的利潤，也使該國對亞洲出口的柴油和燃料油呈現(xiàn)增長。幾家國際石油公司打消了原本想要投資中國煉油廠的計劃。

　　出口產品的統(tǒng)計明細尚未公布，但什帕科夫斯基表示，他預計“燃料油、石腦油和柴油貿易流動的變化是上述轉變的主要推動力”。（實習編譯：王靜 審稿：趙小俠）

來源：環(huán)球網

　　版權及免責聲明：凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業(yè)經濟信息網”，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀